Treba samo da sarađujemo sa Luisom, a to ne možemo.
Viemos aqui para corroborar a estória do Ruiz... o que, claro, não podemos fazer. Ok.
Može nam pomoći da pronađemo način da ga zaustavimo. Ali moramo da sarađujemo.
Ele pode nos ajudar a impedi-los, mas temos que trabalhar juntos.
Rekao sam: "Mi moramo da sarađujemo!
Então eu disse, "Precisamos trabalhar juntos!
Videli smo vaše radove u jednoj knjižari u Parizu. Da li bi došli da popričamo i da vidimo da li možemo da sarađujemo.
Que haviam visto meu trabalho em uma banca de Paris se gostaria de ir, trocar ideia com eles e ver se poderíamos fazer algo.
Da bi spasili naše saborce, moramo da sarađujemo.
Para salvarmos nossas companheiras, precisamos cooperar.
Biće veoma teško da sarađujemo ako nam ne kažeš o čemu se radi.
Será difícil trabalharmos juntos se nos deixar no escuro.
Moramo da sarađujemo da bi pobedili Zarkona.
Precisamos trabalhar juntos para derrotar Zarkon.
Analizirao sam ideju takmičenja kao način da sarađujemo kako bismo zajedno stekli kondiciju.
Estamos olhando para a ideia de competição como uma maneira de cooperar de modo a ficarmos em forma juntos.
Ali, ako uključimo robote, ukoliko nam se dopadne da sarađujemo s njima, ako su roboti ubedljivi, možda vam robot može pomoći da ne prekidate dijetu ili program za vežbanje, možda oni mogu pomoći u regulisanju telesne težine.
Mas, se os robôs podem ser envolventes, se nós gostamos de cooperar com robôs, se os robôs são persuasivos, talvez um robô possa ajudar você a manter um programa de dieta e exercício, talvez eles possam ajudar você a administrar seu peso.
I deluje da koristimo naš jezik, ne samo da sarađujemo, već i da povlačimo granice među našim kooperativnim grupama i da izgradimo identitete, i možda da zaštitimo naše znanje i mudrost i veštine od prisluškivanja sa strane.
Então parece que usamos nossa linguagem, não só para cooperar, mas para desenhar anéis em torno de nossos grupos cooperativos e para estabelecer identidades, e talvez proteger nosso conhecimento, sabedoria e habilidades da curiosidade dos outros.
Naravno, sve ovo ne znači da ne treba da sarađujemo, tome u prilog ide i čuveno upoznavanje Stiva Voznijaka i Stiva Džobsa, koji su osnovali Epl kompaniju. Ali znači da je usamljenost značajna, i da je nekim ljudima apsolutno neophodna.
isso não significa que devemos parar de colaborar -- e um bom exemplo é o fato de Steve Wozniack ter se associado a Steve Jobs para lançar o computador Apple -- mas significa, sim, que a solidão importa e que para algumas pessoas é como o ar que respiram.
Moramo biti u mogućnosti da sarađujemo sa porodicama, da podržavamo porodice, upravljamo prvim godinama života zajedno s njima.
Nós precisamos ser capazes de trabalhar com as famílias, apoiar as famílias, administrar esses primeiros anos com elas.
Čovečanstvo pravi mašinu i ovo nam omogućava da sarađujemo na nove načine.
A humanidade está construindo uma máquina, a isso nos permite colaborar de novas maneiras.
Bilo da su žrtve, bilo da su vlade, nevladine organizacije, pa čak i kraljica juče, u Severnoj Irskoj, moramo da sarađujemo sa tim različitim slojevima terorizma i zapravo, moramo da plešemo sa đavolom.
Você confia nelas. Mas seja suas vítimas, seja seus governos, ONGs, ou mesmo a Rainha ontem, no Norte da Irlanda, temos que interagir e nos envolver com aquelas diferentes camadas de terrorismo, e, de fato, temos que dançar um pouco com o diabo.
I zato smo postavili Ajhab (iHub) u Najrobiju, stvaran fizički prostor u kome možemo da sarađujemo i koji je sada deo jednog usađenog tehnološkog ekosistema u Keniji.
E foi por isso que montamos o iHub em Nairóbi, um espaço físico de verdade, onde podíamos colaborar, e que agora faz parte de um ambiente integral de tecnologia no Quênia.
Postavila bih granice za glasove i pokušala da komuniciram sa njima sa sigurnošću ali i uz puno poštovanja, uspostavljajući spor proces komunikacije i saradnje na koji bismo mogli da naučimo da sarađujemo i podržavamo jedno drugo.
Eu colocava limites para as vozes, e tentava interagir com elas de uma maneira que fosse firme mas também respeitosa, estabelecendo um lento processo de comunicação e colaboração, em que nós pudéssemos aprender a trabalhar juntas e apoiar umas às outras.
Moramo da sarađujemo sa kreativcima, umetnicima, filozofima, političarima.
Precisamos interagir com pessoas criativas, com artistas, com filósofos com políticos.
Umesto da nas sve naše nesigurnosti usporavaju i zahtevaju institucije kao što su banke, vlade i korporacije, zapravo možemo iskoristiti svu tu kolektivnu nesigurnost i upotrebiti je da sarađujemo i razmenjujemo više, brže i otvorenije.
Então, ao invés de termos todas essas incertezas nos freando e exigindo instituições como bancos, governos, corporações, podemos, de fato, aproveitar todas essas incertezas coletivas e usar isso para colaborar e partilhar mais, mais rápido
Stoga, veoma je očigledno da moramo da sarađujemo i moramo da sarađujemo kao nacije, ako želimo da rešimo ove probleme.
E muito obviamente temos que cooperar e trabalhar juntos como nações se vamos resolver esses problemas.
Moramo da naučimo kako da sarađujemo i da sarađujemo mnogo više i da se takmičimo malčice manje.
Temos que aprender a cooperar e trabalhar juntos muito mais, e competir só um pouquinho menos.
Ali mislim i dobri u smislu motivisanosti da uradimo nešto bitno, inspirisanosti da sarađujemo i radimo u zajednici.
Mas eu também quero dizer 'bom' como em motivado para fazer algo que realmente valha a pena, inspirado para colaborar e cooperar.
0.34179401397705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viemos aqui para corroborar a estória do Ruiz... o que, claro, não podemos fazer. Ok. 